פרופ' אהרן ממן הוא חתן פרס ישראל לשנת תשע"ט בתחום חקר לשונות היהודים וספרויותיהם וחקר התרבות העממית ממן הוא מומחה בין היתר לגניזת קהיר, ללשונות היהודים בימי הביניים וללשון הקראית. בנימוקי ועדת הפרס נכתב על ממן כי "בתחום המגוון והמסועף של לשונות היהודים, קשה לתאר את פני המחקר ללא תפיסתו המחקרית המקיפה ועשייתו הענפה". עוד צוין כי "לפרופסור ממן מעמד בינלאומי מוכח וברור, והוא בא לידי ביטוי בהזמנות הרבות שזכה להן ממרכזי-המחקר המובילים בעולם... קשה שלא להתפעם מרוחב עיסוקיו מעבר לעיסוק המחקרי, ביניהם יש לציין כי פרופ' ממן ניהל ומנהל מפעלי מחקר שונים באוניברסיטה העברית".